但是在遠處的一個島嶼 已經變成了地球上腐蝕最厲害的地方
馬達加斯加曾經覆蓋著茂盛的森林
現在伐木者和農民砍伐了大部分樹林
沒有東西依附
鬆散的紅土被衝下斜坡， 流進Betsiboka河流
完全塞住河源
南美的海岸
太平洋被褐色的沉澱物覆蓋著
沉澱物來自奧莉若科和亞馬迅
在上游
有世界上最大的熱帶雨林
這是幾乎地球上一半生物的家園
他們在棲息在這裡
用他們潮濕的樹蔭擋住太陽和猛風
人們依靠雨林來得到食物
和植物所產生的稀有藥物
象那些歐洲和北美的居民
人們為了更好的生活而把土地變做農場
被砍的樹木變乾，然後燒毀
幾乎每一秒鐘
摧毀一畝熱帶雨林
每天大約100種生物
大部分我們從來沒見過的
被逼絕種
永遠從這個星球上消失
在摧毀他們的過程中
我們擾亂的生活的結構
斷絕那些將我們聯繫在一起的因素
只有在太空你才可以 看到有多少正被燒毀
那濃煙延續數千里 經過安第斯山脈
很快，我們將在 這裡看到公路，然後是農場
城鎮，然後是城市
八百萬人住在這裡，在洛產基
六百萬車輛和數千家工廠
釋放化學物品到大氣層
這是西海岸空氣質量控制區域
我們建議患心臟和呼吸疾病的人
應該減少物理運動
煙霧彌漫了我們呼吸的空氣
不止是我們污染了我們的空氣
我們還改變了我們的氣候
在地球周圍
汽車和工廠排放出 大量的二氧化碳到空氣中
比我們的海洋和森林吸收的快
我們的人口正以每年一億的速度增長
我們消耗足夠的能源
使得從太空上總可以看見
現在在地球上有超過五百萬的人在增長
從衛星開來
你可以看到大陸的輪廓 由沿海的城市的燈光勾勒出來
在北美
在歐洲和亞洲
但是我們的星球有限制
那些二氧化碳和其他 我們產生的溫室氣體
象一張毯子
裹住太陽的熱在我們的大氣層裡
在下面，地球的溫度將會升高
無意識的
我們正進行一項無控制的試驗
在地球的生命支持系統上
我們不能預料後果
但是已經有線索
在平流層的高空，一層薄薄的臭氧
保護我們免受太陽致命的紫外線
你看不到那臭氧
但我們的衛星和其他設備
發現有一個比歐洲還大的洞
在南極洲的臭氧上
我們已經製造出一個洞
用我們每天的化學物品
面對這樣的證據，世界組織最近
同意減少，實際上是禁止
生產那些化學物品
向外望經過衛星的尾部
宇航員JimBuchIi
看看那大氣層是多麼的薄
超過那薄薄的藍色界限
是虛無的太空
而下面的一切 正是用來維持生命的
我們所做的每一樣
對這環境
和我們的生活質量
都是在這小小的薄薄的藍色線下面
這就是
我們在地球享受
和這粗造的，不可居住的
漆黑的外太空的唯一區別
那並不寬廣，是嗎
我們的世界是一個特殊的地方
數百萬的物種共同存在
每一種都是我們星球的 結構的一個完整部分
我們所作的將影響他們的他們的命運
和我們的命運
我們可以彌補我們所作的破壞
我們繼承的地球可以
再次成為一個花園，美麗而富饒
我們生存所需的每一樣東西在這裡
發出藍色的微光
它是我們的天堂 在廣闊的漆黑的太空海洋裡
這是我們的家
它將是我們孩子的家
和我們的孫子的家
它是世界上所有民族的家
它是墨西哥人民的家
希臘人民，土耳其人民的家
它是以色列和阿拉伯人的家
它是越南人民的家
它是澳大利亞原始居民
和農民的家
它是日本人民的家
它是加勒比索人民的家
它是我們的家
它是我們唯一的家